Puri Meseguer

Es profesora titular del Grado de Traducción e Interpretación de la Universidad de Murcia, donde imparte las asignaturas de traducción literaria y traducción audiovisual, y coordinadora del Máster Universitario en Traducción Editorial, en el que imparte traducción de textos narrativos y traducción de textos poéticos y teatrales. Como investigadora especializada en las dimensiones ideológicas y emocionales de la traducción, cuenta con más de cuarenta publicaciones y ha presentado su investigación en numerosos encuentros nacionales e internacionales. En la actualidad es miembro del proyecto de investigación TADGREM (Translating and Audio Describing Diversity and Gender Representation: The Role of Emotion in Meaning Negotiation), financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, donde coordina estudios de traducción audiovisual y audiodescripción.